Requisitos para una traducción técnica de calidad.
Contratar los servicios de una agencia de prestigio especializada en traducciones técnicas supone una garantía de que nuestros textos y
5 errores habituales que aumentan el precio de una traducción.
Cuando las empresas buscan una agencia de traducción para que se encargue de pasar sus textos a otro idioma, pueden
Women in Localization: La localización en las startups
Si bien existen numerosas asociaciones en la industria de la traducción y la localización, en esta entrada vamos a destacar
Cómo vender servicios de traducción
Sin clientes no hay dinero Esto es algo que está claro. Sin embargo, a veces es muy complicado vender servicios
Cómo seducir a un PM
Cuando un traductor freelance empieza en el mundo de la traducción o, simplemente, cuando quiere ampliar su cartera de clientes,
Traductor vs Intérprete: Dos conceptos entremezclados para el gran público
La mayoría de las personas ajenas al mundo de la traducción y la interpretación no están al tanto de cuál
El día en que te enteras
Generalmente hablando, podría decirse que hay dos tipos de español: el español normativo regulado por la Real Academia Española (entre
Lost in Translation: Palabras intraducibles
«Un estudiante fue a tomar clases de violín. No tenía demasiado talento y el profesor lo interrumpía con su voz
“Customizando” el idioma
¡Stop! Tómate un break, baja al bar y cómprate un snack para poder disfrutar de nuestro post de hoy. Aunque