Treeloc. Traducción y Localización

Hacemos que tu proyecto llegue a todo el mundo

Que tu proyecto llegue al mundo entero. Que fluya, que no tenga barreras y que cada destinatario sienta que lo has creado a la medida de sus necesidades. Permítenos poner nuestra experiencia como traductores profesionales a tu servicio para que tus ideas lleguen a cualquier destino del mundo.

Selecciona tu sector

Servicios especializados en traducción, localización y posedición para darte la mejor solución según tus necesidades. Selecciona tu sector y descubre cómo podemos ayudarte.

Servicios

Traducción

¿Necesitas traducir tu documentación a otro idioma? Ya se trate del manual de uso de tu nuevo producto, del pliego de un concurso o de un contrato, podemos ayudarte. Tu documentación, traducida con total precisión y a tiempo.

Servicios

Localización

Has creado un software innovador. Va a tener un alcance mundial. Los usuarios lo van a adorar, les va a simplificar la vida, pero esto solo se conseguirá si la aplicación habla en el mismo idioma que el usuario y funciona como si se hubiera creado a 10 km de distancia. Localizamos tu software y lo adaptamos a la lengua y cultura de un país determinado.

Servicios

Posedición

Has recibido una documentación que necesitas comprender de forma urgente, pero no vas a publicarla. Tienes unos manuales muy técnicos y con poco impacto comercial que, de conformidad con la legislación local, deben estar traducidos. Cuentas con un presupuesto muy ajustado, pero debes traducir unos materiales de escasa visibilidad. Si te encuentras en alguna de estas situaciones, quizá la posedición sea tu solución.